SŁOWNICZEK

SŁOWNICZEK POLSKO-GRECKI

ZWROTY	GRZECZNOŚCIOWE
Dzień dobry	KALIMERA
Dobry wieczór	KALISPERA
Dobranoc	KALINICHTA
Do widzenia	ADIO lub CHIERETE
Cześć	GIASOU
Dziękuję	EFHARISTO
Przepraszam	SICHNOMI
Tak	NE
Nie	OCHI
Proszę	PARAKALO
Rozumiem	KATALAWENO
Nie rozumiem	DEN KATALAVENO
W porządku	ENDAKSI
Nie wiem	DEN KSERO
PRZYDATNE	ZWROTY
Apteka	FARMAKIJO
Autobus	LEOFORIO
Bank	TRAPEZA
Bank handlowy	EMBORIKI TRAPEZA
Bank Narodowy	ETNIKI TRAPEZA
Bank Rolniczy	AGROTIKI TRAPEZA
Targ	LAIK
Centrum	KENTRO
Przystanek autobusowy	STATMOS LEOFORION
Dzisiaj	SIMERA
Gdzie jest telefon	POU INE TO TILEFONO
Ile to kosztuje	POSO KOSTIZI AFTO
Jutro	AWRIO
Kasa	TAMIJO
Karta telefoniczna	TILEKARTA
Lekarz	GIATROS
Lotnisko	AEORODROMIO
Leżak	KSAPLOSTRA
List	GRAMA
Lewa	ARISTERA
Lotniczy	AEROPORIKO
Otwarte	ANIKTO
Popołudniu	APOGIEWMA
Policja	ASTINOMIJA
Plaża	PARALIJA
Poczta	TACHIDROMIJO
Pocztówka	KARTA
Pieniądze	LEFTA
Polecony	SISTIMENO
Prawa	DEKSIA
Rano	PROI
Samolot	AEROPLANO
Samochód	AFTOKINTO
Telegram	TILEGRAFIMA
Teraz	TORA
Wieczór	WRADI
Wybrzeże	AKT
Wyjście	EXODOS
Wczoraj	KHTES
Zamknięte	KLISTO
Znaczek	GRAMATOSIMO
W HOTELU
Gdzie jest	PU INE
Klucz	KLIDI
Lustro	KATREFTIS
Ciepła woda	ZESTO NERO
Mydło	SAPUNI
Nie ma światła	DEN EHI FOS
Nie ma wody	DEN ECHI NERO
Nie działa telefon	DEN LITURGI TO TILEFONO
Prześcieradło	SENDONI
Restauracja	ESTIATORIO
Ręcznik	PETSETA
Telefon	TILEFONO
Winda	ASANSER
W moim pokoju	STO DOMATIO MU
Zimna woda	KRIO NERO
Żarówka	LAMPA
DNI DYGODNIA
Poniedziałek	DEFTERA
Wtorek	TRITI
Środa	TETARTI
Czwartek	PEMPTI
Piątek	PARASKEWI
Sobota	SAWATO
Niedziela	KIRIAKI
LICZEBNIKI
1	ENA
2	DIO
3	TRIA
4	TESERA
5	PENDE
6	EKSI
7	EPTA
8	OKTO
9	ENEA
10	DEKA
100	EKATO
1000	CHILIA

SŁOWNICZEK KULINARNY

SMACZNEGO	KALI OREKSI
NA ZDROWIE	GIAMAS
PODSTAWOWE PRODUKTY
chleb	PSOMI
cukier	ZACHARI
frytki	PATATES TIGANITES
jajka	AWGA
jogurt	GIAOURTI
łyżka	KOUTALI
makaron	MAKARONIA
masło	VUTIRO
miód	MELI
menu	KATALOGOS
nóż	MACHIERI
oliwa	LADI
ocet	KSIDI
owoce	FRUTA
pieprz	PIPERI
pieczone	STO FURNO
rachunek	LOGARIAZMOS
ryby	PSARIA
ryż	RIZI
ser	TIRI
sol	ALATI
szklanka	POTIRI
talerz	PIATO
woda	NERO
warzywa	LACHANIKA
widelec	PIRUNI
ziemniaki	PATATES
z grilla	PSITO
z rożna	STI SOUVLA
SUPES	ZUPY
AVGOLEMONO	zupa cytrynowa
FASOLADA	zupa fasolowa
KREATOSUPA	zupa z mięsem
PSAROSUPA	zupa rybna
KAKAVIA	zupa rybna
FAKI	zupa z soczewicy
KOTOSUPA	rosół
PATSAS	flaki
GUVERLAKIA	klopsy z ryżem
KREATIKA	DANIA MIĘSNE
KOTOPOULO	kurczak
ARNI	jagnięcina
CHIRINO	wieprzowina
MOSCHARI	wołowina
SIKOTI	wątróbki
BIFTEKI GEMISTO	kotlet mielony  nadziewany serem
BIFTEKI	Kotlet mielony
BRIZOLA	bryzol
SUFLAKI	szaszłyk
KEFTEDES	klopsy
LUKANIKA	kiełbaski
KOKORETSI	kebab z wątróbki i podrobów
PAIDAKIA	żeberka
MUSAKA	zapiekanka z bakłażanów, ziemniaków, mięsa mielonego i polewana sosem beszamel
PASTITSIO	makaron zapiekany z mięsem mielonym i sosem beszamel
PAPUTSAKIA	bakłażany z mięsem mielonym i kremem beszamel
STIFADO	gulasz mięsny z pomidorami i cebulą
GIUVETSI	duszone mięso z drobnym makaronem
SALINGARIA	ślimaki
LADERA	POTRAWY WARZYWNE
PIPERIES GEMISTES	papryka lub pomidory nadziewane ryżem i przyprawami
GIGANTES	fasola biała zapiekana z warzywami
FASOLAKIA	fasolka szparagowa
BRIAM	zapiekanka warzywna
FAKES	soczewica
BAMIES	ketmia
KOLOKITAKIA	kabaczki
REWITHIA	ciecierzyca
PSARIKA	DANIA RYBNE
ASTAKOS	homar
BARBUNIA	czerwony cefał
BAKALIAROS	dorsz
CHELI	węgorz
FANGRI	leszcz morski
GARIDES	krewetki
GLOSSA	sola
GAVROS	drobne rybki
GALEOS	pies morski
GULIANOS	sum
KSIFIA	miecznik
KALAMARIA	kalmary
KOLIUS	makrela
KAVURIA	raki
MARIDES	drobne rybki
MIDIA	małże
OKTAPODI	ośmiornica
PERKA	sandacz
PESTROFA	pstrąg
SAZANI	karp
STRIDA	ostrygi
SOLOMOS	łosoś
SARDELES	sardynki
SOUPIA	mątwa
SPARIA	sparusy
TSIPOURA	leszcz złotogłowy
ZARGANA	belona
SALATES	SAŁATKI
CHORIATIKI	sałatka grecka z pomidora, ogórka, cebuli, papryki i sera fety
RADIKIA	sałatka z mlecza
ANGURODOMATA	sałatka z pomidorów, ogórka i cebuli
TARAMOSALATA	krem z ikry dorsza
FLORINIS	czerwona papryka pieczona, polewana oliwą z oliwek
MARULI	zielona sałata, koperek i szczypiorek
MELITZANOSALATA	mus z bakłażanów
TZATZIKI	sałatka z jogurtu, ogórka i czosnku
LACHANOSALATA	sałatka z białej kapusty
CHTIPITI	pasta z sera fety i ostrej zielonej papryki
ROSIKI	sałatka warzywna z majonezem
PATATOSALATA	sałatka ziemniaczana
TONOSALATA	sałatka z tuńczyka
PANDZARIA	buraczki krojone w plastry i polewane sosem czosnkowym
MEZEDES	PRZEKĄSKI
MEZE PIKIELIA ZESTO	talerz najróżniejszych przekąsek na ciepło
MEZE PIKIELIA KRIO	talerz najróżniejszych przekąsek na zimno
DOLMADES	rodzaj gołąbków z ryżu zawijanych w liście winogron
OKTAPODI KSIDATO	ośmiornica z oliwą i octem winnym
FETA PSITI	ser feta zapiekany z oliwą i oregano
SAGANAKI	ser żółty smażony
ELIES	oliwki
GLIKA KIE FRUTA	SŁODYCZE I OWOCE
KARIDOPITA	keks z orzechami w syropie
BAKLAVAS	ciasto francuskie z orzechami i w syropie
HALVAS	chałwa
LUKOMADES	donaty
KATAIFI	zapiekane nitki z ciasta z orzechami tłuczonymi i syropem
FRAULES	truskawki
KERASIA	czereśnie
STAFILIA	winogrona
PORTOKALIA	pomarańcze
PEPONI	melon
AKTYNIDIA	kiwi
WERIKOKA	morele
KARPUZI	arbuz
MILA	jabłka
SIKA	figa
KIDONIA	pigwa
LEMONIA	cytryny
RODAKINA	brzoskwinie
POTA	NAPOJE
KAFES	kawa
GLIKO	słodka
METRIO	półsłodka
SKETO	gorzka
FRAPPE	kawa rozpuszczalna na zimno
NESKAFE	kawa rozpuszczalna na ciepło
ELINIKOS KAFES	kawa po grecku
EKSPRESO	kawa z ekspresu
TSAI	herbata
METALIKO NERO	woda mineralna niegazowana
SODA	woda mineralna gazowana
CHIMOS	sok
BIRA	piwo
KRASI	wino
KOKINO	czerwone
ASPRO	białe
ROSE	różowe
EPITRAPEZIO	stołowe
GLIKOS	słodkie
IMIGLIKOS	półsłodkie
APO VARELI	beczkowe, miejscowej produkcji
ANAPSITIKA	napoje gazowane
RETSINA	wino  młode żywicze
OUZO	aperitiw  anyżkowy
METAXA	brandy 3,5,7 gwiazdkowy

Wszystkie nazwy w słowniczkach zostały zapisane fonetycznie.